愛美之心,人皆有之
照鏡子的那一刻
看見美美的自己心情好不少
豁出去在自己臉上動刀子的人越來越多
“整容”英文怎么說
一起和小編來看看
01.“整容”的英文表達
“整容”的英文描述，有三種表達：
①plastic surgery
plastic [?plæst?k] 塑料，塑形
surgery[?s??d??ri] 外科手術
“塑形手術”即“整容”難怪許多整過容的網紅
長著一張塑料芭比似的臉
例：
I've never had plastic surgery, though people always think I've had a nose job.
雖然人們一直以為我做過鼻子整形術，其實我從沒做過。
②cosmetic surgery
cosmetic[k?z'met?k]
作名詞是“化妝品”作形容詞是“整容的”
例：
I want to have cosmetic surgery to fix my nose.
我想去做整容手術來修正我的鼻子。
③facelift
這個單詞表達的意思是：
面部拉皮手術；去皺整容手術
這是指針對臉部的
例：
To the Korean fans, the beauty can ，hardly draw a clear line with facelift .
對于韓國的影迷來說，美女總是很難和整容劃清界限的。
那么make face是什么意思？
make face的意思是做怪相，扮鬼臉
例：
I was making silly faces to get the baby to laugh.
我正做著各種鬼臉逗寶寶樂。
02.make my bones是什么意思？
①投名狀
投名狀用于忠誠之征
意思是加入一個組織前
以該組織認可的行為表示忠心
比如看警匪片的時候
每次要進到黑幫組織之前
肯定會讓警察殺個人作"投名狀"
例：
A: Has he made his bones yet?
他送投名狀了嗎？
B: Not yet.
還沒。
②出名
而對于普通人來說
make one's bones有“出名”的意思~
例：
He made his bones as a big city detective before joining our town's police force.
他在加入我們小鎮(zhèn)的警隊之前，是大城市里有名的偵探。
03.You make my day是什么意思？
①我太開心了！
例：
Thank you for your gift! You made my day!
謝謝你的禮物，我真太開心了！
②也可以在別人挑釁你的時候，表達你的不屑
例：
Show me your fists and make my day!
來吧！讓我看看你的拳頭！
04.make a fuss是什么意思？
make a fuss
“大驚小怪，小題大做”
例：
Well, I wasn't gonna tell you guys, 'cause I knew you'd make a big fuss.
我本不打算告訴你們，因為我知道你們又會小題大做。
Why are you making a fuss?
你這么大驚小怪干嘛？
如果是make a fuss of sb，則表達：
對（某人）關懷備至；對（某人）體貼入微
例：
She doesn't see her grandchildren very often so she makes a real fuss of them when she does.
她不怎么經常見到孫子們，所以見到時往往對他們非常寵愛。
05.make one's blood boil是什么意思？
make one's blood boil
不是“讓人熱血沸騰”
而是“讓人怒火中燒，讓人非常氣憤”
即make someone extremely angry
例：
The way he behaved really made my blood boil.
他的表現(xiàn)讓我很氣憤。
素材來源網絡
如有侵權請聯(lián)系刪除
