被英語收錄的日語外來詞 1. Tsunami (海嘯) 含義:指由地震或海底火山爆發(fā)引起的巨大海浪,即“海嘯”。 日語原詞:津波(つなみ,tsunami) 用法: The coastal city was devastated by a massive tsunami. 海岸城市被一場巨大的海嘯摧毀了。
2. Sushi (壽司) 含義:一種日本傳統(tǒng)食物,用醋飯搭配生魚片、蔬菜或雞蛋等配料制成。 日語原詞:壽司(すし,sushi) 用法: Let s go out for sushi tonight. 今晚我們?nèi)コ詨鬯景伞?/span>
3. Anime (アニメ) 含義:源自日本的動(dòng)畫片,通常具有獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格。 日語原詞:アニメ(anime) 用法: He is a big fan of Japanese anime. 他是日本動(dòng)畫的超級(jí)粉絲。
4. Manga (漫畫) 含義:日本的漫畫書或圖畫小說。 日語原詞:漫畫(まんが,manga) 用法: She collects manga from various Japanese artists. 她收集了許多日本漫畫家的作品。
5. Karate (空手) 含義:一種起源于日本的武術(shù),強(qiáng)調(diào)徒手打斗技巧。 日語原詞:空手(からて,karate) 用法: He has a black belt in karate. 他是空手道黑帶。
6. Ninja (忍者) 含義:指日本歷史上的一類特工或刺客,擅長間諜活動(dòng)和武術(shù)。 日語原詞:忍者(にんじゃ,ninja) 用法: The movie is about a group of ninja warriors. 這部電影講述了一群忍者戰(zhàn)士的故事。
7. Sudoku (數(shù)獨(dú)) 含義:一種數(shù)字謎題,需要將數(shù)字填入網(wǎng)格中,滿足特定的條件。 日語原詞:數(shù)獨(dú)(すうどく,sudoku) 用法: She enjoys solving sudoku puzzles in her free time. 她在空閑時(shí)間喜歡解數(shù)獨(dú)。
8. Emoji (絵文字) 含義:用于電子通信的小型數(shù)字圖像或圖標(biāo),表示情緒、物體、概念等。 日語原詞:絵文字(えもじ,emoji) 用法: He ended the message with a smiley emoji. 他在消息的結(jié)尾用了一個(gè)微笑的表情符號(hào)。
9. Zen (禪) 含義:日本佛教的一個(gè)流派,強(qiáng)調(diào)冥想和直覺。 日語原詞:禪(ぜん,zen) 用法: She practices Zen meditation daily. 她每天進(jìn)行禪修。
10.Gyoza (ぎょうざ) 含義:一種日本餃子,通常以肉類和蔬菜為餡,包裹在薄薄的面皮中,可以煎、蒸或炸。 日語原詞:ぎょうざ(gyōza) 用法: I love ordering gyoza as an appetizer at Japanese restaurants. 我喜歡在日本餐廳點(diǎn)餃子作為開胃菜。
前段時(shí)間,《黑神話悟空》采用音譯引起廣泛的討論。小編是非常認(rèn)同音譯的做法的。 舉個(gè)例子,在此之前,如果我們談起“孫悟空”,大多歐美國家的人第一反應(yīng)會(huì)是日本動(dòng)漫《龍珠》(日文:ドラゴンボール、英文:DRAGON BALL)里的主角Son Goku (孫そん悟ご空く)。