我們經(jīng)常使用 I'm sure 來(lái)表達(dá)“我確定”,
I'm very sure 來(lái)表達(dá)“我非常確定”。
這樣的表達(dá)雖然沒(méi)有錯(cuò)誤,但會(huì)顯得口語(yǔ)不是很正宗。
今天我們學(xué)習(xí):不同程度的確定&不確定的英文表達(dá)
1、
100%確定
one hundred percent sure
當(dāng)然 a hundred percent 也沒(méi)有語(yǔ)法錯(cuò)誤,
但 one hundred percent 更加表達(dá)強(qiáng)調(diào)
It was a right decision,
I'm one hundred percent sure
這個(gè)決定100%是對(duì)的
2、
毫無(wú)疑問(wèn),肯定是
There are no two ways about it
表示“沒(méi)有第二種選擇”,強(qiáng)調(diào)一件事“毫無(wú)疑問(wèn)”,“別無(wú)選擇”!
It was a right decision - there are no two ways about it.
這個(gè)決定毫無(wú)疑問(wèn),肯定是對(duì)的!
3、
用性命擔(dān)保,絕對(duì)是
I can bet my life
bet=打賭,押注
都說(shuō)生命誠(chéng)可貴,如果一件事到了能拿命賭的地步,
說(shuō)明這件事已經(jīng)非??隙?/p>
It was a right decision-- I can bet my life
這個(gè)決定肯定是對(duì)的,我用性命擔(dān)保。
相反的,除了 I'm not sure,
還有什么方式可以表示不確定的程度呢?
4、
有可能,不太確定
probably
根據(jù)邏輯推理,估計(jì)有發(fā)生的可能,把握性較大
Probablyit was a wrong decision
根據(jù)我的經(jīng)驗(yàn),這可能是個(gè)是錯(cuò)誤的決定
5、
我猜測(cè),一點(diǎn)也不確定
suppose
缺乏確切事實(shí),只是推測(cè)
I suppose it was a wrong decision
我猜這可能是個(gè)是錯(cuò)誤的決定