“沒有枯燥乏味的說教，沒有簡單粗暴的灌輸，不回避曾經(jīng)走過的彎路，不掩飾曾經(jīng)遭遇的困難”，觀眾更加真切地感受到那個時(shí)代青年“為天地立心、為生民立命”的矢志情懷和敢為人先的革命品格。

It is reported that some young audiences are even browsing through history books while watching the shows to better understand them.

據(jù)報(bào)道，一些年輕的觀眾為了更好地理解這些歷史人物們，邊看歷史書邊追劇。

"I love the scene in which young Mao Zedong first appears in the series so much and have watched the two-minute reveal several times. He walks through the wind and rain, shining like a light," one reviewer wrote.

一位觀眾寫道，“我太喜歡青年毛澤東在劇里初次出現(xiàn)時(shí)的場景了，短短兩分鐘的預(yù)告我看了好幾遍。他穿過風(fēng)雨，耀眼如光。”

那些我們熟悉的歷史課本上的人物活靈活現(xiàn)，他們不再只是課本中“精神導(dǎo)師”式的高大全，而是既有高光時(shí)刻，也有煙火氣。

靠細(xì)節(jié)“破圈”

中國共產(chǎn)黨百年歷史波瀾壯闊，有太多耐人尋味的動人故事。該劇在還原史實(shí)上所作的努力和對細(xì)節(jié)的把控，讓不少網(wǎng)友感覺“實(shí)用”。

Director Zhang admitted that the biggest pressure in making The Awakening Age comes from how to make it more accepted by young audiences in China, who have set very high standards for historical movies and TV shows.

導(dǎo)演張永新認(rèn)為，拍攝《覺醒時(shí)代》的最大壓力在于如何贏得中國年輕人的歡迎。如今年輕人對歷史題材的電影和節(jié)目設(shè)定了很高的標(biāo)準(zhǔn)。

The crew put great effort into restoring the scene in that era accurately, including the historical atmosphere, the costumes, props, environment, and the restoration of historical figures' spirits, Zhang stated.

他表示，劇組為了準(zhǔn)確地復(fù)刻那個時(shí)代的景象付出了巨大的努力，包括歷史氛圍、服飾、道具、環(huán)境以及對這些歷史人物精神面貌的復(fù)原。

劇里，藝術(shù)化的鏡頭語言生動再現(xiàn)歷史故事，細(xì)節(jié)中藏著隱喻。
 

這些閃耀著思想光輝的革命先驅(qū)追求真理一往無前，讓不少觀眾為先輩們的赤子之心熱血沸騰，“信念感”“觸動”“震撼”“使命感”“做有為青年”等成為年輕觀眾的心聲。

The great men of this generation have a love for the family and the nation. They are resilient and pragmatic. These spirits, passing down from generation to generation, will continue to enlighten the young generation of today.

這個時(shí)代的偉人們具有家國情懷，他們既務(wù)實(shí)又有韌性。他們的精神代代相傳，鼓舞著當(dāng)代年輕人。

"They are just my age, but they are bearing such great responsibility," said a netizen.

一名網(wǎng)友說道：“彼時(shí)的他們和我現(xiàn)在的年紀(jì)相仿，但那時(shí)他們卻肩負(fù)起了如此重任。”